Teilnahmebedingungen Gewinnspiel Instagram

1. Das Gewinnspiel steht in keiner Verbindung zu Instagram und wird in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert. Die Empfänger*in der von der Teilnehmer*in bereitgestellten Informationen ist nicht Instagram, sondern Compassionate Snob und Parfumerie J.B. FILZ (Betreiber der Compassionate Snob Instagram -Seite (kurz: „Veranstalterin“)). Die bereitgestellten Informationen werden einzig für das Gewinnspiel verwendet. Eine Teilnahme am Gewinnspiel ist ausschließlich zu den hier aufgeführten Bedingungen möglich. Mit der Teilnahme erkennt die Teilnehmer*in diese Teilnahmebedingungen ausdrücklich an. Die Veranstalter*in behält sich vor, das Gewinnspiel zu jedem Zeitpunkt ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder zu beenden.

2. Die Anmeldung zum Gewinnspiel startet und endet zu den jeweils im Gewinnspiel angebendem Zeitraum („Durchführungszeitraum“).

3. Zu gewinnen gibt es den im Gewinnspiel angebenden Preis.

4. Die Anmeldebedingungen für das Gewinnspiel werden im Post genannt. Sollten Kommentare nötig sein, werden mehrere Kommentare von einer Person als eine einzelne Anmeldung gewertet. Pro Teilnehmer*in ist nur ein Gewinn möglich. Kommentare, die gegen die Instagram-Richtlinien, österreichisches Recht und/oder das Copyright verstoßen, werden nach Kenntnisnahme ohne Ankündigung entfernt. Die Teilnehmer*in ist damit von der Verlosung ausgeschlossen.

6. Teilnahmeberechtigt sind Personen mit Wohnsitz in Österreich, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt und bei Instagram „Fan“ von Compassionate Snob und Parfumerie J.B. FILZ sind. Ein solcher Fan wird man durch Betätigung des „Gefällt mir“/ “Like“-Buttons auf der jeweiligen Instagram -Seite.

7. Die Verlosung des Gewinns erfolgt nach Ablauf des Durchführungszeitraumes unter Ausschluss der Öffentlichkeit und Gewährleistung des Zufallsprinzips.

8. Die Gewinner*in wird über die Instagram-Kommentarfunktion des Instagram-Postings auf Instagram oder via Privatnachricht informiert. Gewinner*innen müssen innerhalb von 20 Werktagen (ab Gewinnbenachrichtigung) ihren Gewinn bestätigen. Sollte die Gewinner*in ihren Gewinn in dieser Zeit nicht annehmen, verfällt ihr Anspruch auf den Gewinn ersatzlos. Es wird keine Ersatzgewinner*in ermittelt. Eine Verpflichtung zur Annahme des Gewinnes besteht nicht. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

9. Soweit im Rahmen des Gewinnspiels personenbezogene Daten von Teilnehmern erfasst werden, werden diese von der Veranstalter*in ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt sowie nach Beendigung des Gewinnspiels gelöscht. Die Teilnehmer*in erklärt sich damit ausdrücklich einverstanden. Die Teilnehmer*in kann diese Zustimmung jederzeit durch Brief, Fax oder E-Mail widerrufen. Für die Korrektheit und Vollständigkeit seiner abgeschickten Daten ist die Teilnehmer*in selbst verantwortlich.

English:

1. The sweepstakes is not affiliated with Instagram and is in no way sponsored, endorsed or organized by Instagram. The recipient* of the information provided by the participant* is not Instagram, but Compassionate Snob and Parfumerie J.B. FILZ (operator of the Compassionate Snob Instagram page (in short: “Organizer”)). The information provided will be used solely for the sweepstakes. Participation in the competition is only possible under the conditions listed here. By participating, the participant expressly accepts these conditions of participation. The organizer* reserves the right to cancel or terminate the competition at any time without prior notice and without giving reasons.

2. Registration for the Sweepstakes will begin and end at the time period specified in the Sweepstakes (“Period of Performance”).

3. The prize to be won is the one stated in the sweepstakes.

4. The entry requirements for the sweepstakes will be stated in the post. If comments are required, multiple comments from one person will be counted as a single entry. Only one prize is possible per participant*. Comments that violate the Instagram guidelines, Austrian law and/or copyright will be removed without notice after becoming known. The participant*in is thereby excluded from the raffle.

6. Eligible are persons residing in Austria, who are at least 18 years old at the time of participation and are a “fan” of Compassionate Snob and Parfumerie J.B. FILZ on Instagram. One becomes such a fan by pressing the “Like”/”Like” button on the respective Instagram page.

7. The draw for the prize will take place after the end of the implementation period under exclusion of the public and guarantee of the random principle.

8. The winner* will be informed via the Instagram comment function of the Instagram post on Instagram or via private message. Winners* must confirm their win within 20 business days (from notification of win). If the winner does not accept their prize within this time, their claim to the prize will be forfeited without compensation. No replacement winner will be determined. There is no obligation to accept the prize. The prize cannot be redeemed in cash. The legal process is excluded.

9. as far as in the context of the competition personal data of participants are collected, these are collected by the organizer*in exclusively for the purpose of the implementation of the competition, processed and used and deleted after the end of the competition. The participant expressly agrees to this. The participant may revoke this consent at any time by letter, fax or e-mail. The participant*in is responsible for the correctness and completeness of his or her submitted data.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)